Demre - Myra - Kekova – Vale o Seu Tempo?

O que ver na Turquia – a eterna questão de cada viajante. Como aproveitar o tempo de forma inteligente sem perder a oportunidade de se imergir no suave Mar Mediterrâneo. Os turistas ainda debatem se a excursão Demre-Myra-Kekova é a mais popular ou não, se é aborrecida ou verdadeiramente interessante. As críticas online são bastante contraditórias – alguns elogiam, enquanto outros criticam. Tentaremos separar o joio do trigo e oferecer uma perspetiva ligeiramente diferente sobre a excursão, partilhando o nosso ponto de vista acerca dos aspetos aparentemente óbvios, conforme a perspetiva de cada um. Então, vamos começar…

Contents

O que inclui?
Um Pouco de História
A Antiga Necrópole Grega
Igreja de São Nicolau
Kekova – O Que se Pode Ver Debaixo d’Água
Como Chegar Lá
Custo da Excursão
Precauções e Dicas

O que inclui?

A excursão inclui dois (algumas fontes dizem três) locais. Primeiramente, a cidade de Demre (Demre, Turquia), anteriormente conhecida como Myra – não exatamente uma cidade esquecida na Turquia – e a ilha de Kekova, que na Turquia é considerada como o local da antiga cidade submersa, seja de Karakola ou de Syme; as fontes divergem quanto ao nome.

Em Demre (Turquia) também existem dois locais que valem a pena visitar:

A Necrópole Grega Antiga (Lícia).
Igreja de São Nicolau.

Estes três locais foram combinados num único programa de excursão simplesmente porque o número de peregrinos que visitam o país é relativamente baixo, enquanto os amantes do mar são abundantes. Todos amam dinheiro, e quanto mais itens se podem incluir num programa de excursão, maior o preço que se pode cobrar. E como atrair o turista médio, especialmente no calor, para ver um templo que já não abriga a sua principal atração? Certo – prometendo um emocionante passeio de barco no Mediterrâneo, com direito a um mergulho.

Portanto, tudo isto é bastante pragmático, mas não menos interessante.

Um Pouco de História

Não vamos aborrecer-vos com uma longa história da cidade, pois entendemos que poucos se interessam; iremos simplesmente levantar um pouco o véu histórico.

Demre (Myra) foi fundada no século V a.C. e é conhecida como o local de nascimento do famoso São Nicolau, celebrado mundialmente. Foi aqui que ele nasceu e pregou durante muitos anos. A sua igreja encontra-se aqui e abriga um sarcófago – e atenção, as suas relíquias foram, outrora, guardadas aqui. A palavra-chave é “guardadas”, pois já foram transferidas para Itália, enquanto os turistas na Turquia ficam com um sarcófago vazio acompanhado de uma… er… história… Mais tarde explicamos isto…

Além do facto de Demre – que podes ver no mapa da Turquia abaixo – ter sido a casa de São Nicolau (o homólogo ocidental do Pai Natal), existe também a antiga necrópole grega (lícia).

Porque Myra? Existem duas teorias:

Mirra – o nome da resina de que se faz o incenso.
Moura – significando “mãe” na língua etrusca, referindo-se ao local da mãe da deusa.

Não vamos privar os historiadores do seu pão ao tomar partido; esta informação é apenas para conhecimento geral.

A Antiga Necrópole Grega

Dependendo do operador turístico, a ordem de visitação das atrações pode variar, pelo que a lista a seguir não segue uma ordem específica. Comecemos pela Necrópole Lícia, que atrai não só peregrinos mas também amantes da antiguidade e de paisagens deslumbrantes – até místicas. Este é o sítio ideal para si!

Vista de longe, se não tiver pago o bilhete

Na antiguidade, os gregos acreditavam que a alma do falecido se transformaria numa criatura semelhante a uma sereia; em vez de enterrar os seus entes queridos, esculpiam túmulos nas rochas para facilitar a fuga da alma.

O espetáculo é verdadeiramente único e hipnotizante. Uma cidade dos mortos esculpida nas rochas – vale realmente a pena ver.

Devemos avisar: verifique sempre com o seu guia se a entrada para os túmulos está incluída no preço da excursão. Muitos operadores empreendedores intencionalmente reduzem o preço anunciado para atrair mais pessoas. E então, você, contente por ter poupado alguns dólares por não pagar mais (afinal, tudo tem de ser pago), é informado, diante dos túmulos, que: “Senhor, a entrada para os túmulos é um extra de $10”… Desagradável, não é? Por isso, certifique-se de verificar com antecedência, caso contrário, as suas fotos poderão mostrar nada mais do que túmulos distantes – muito distantes.

Acreditava-se que quanto mais alto o túmulo, mais fácil seria para o seu dono ascender e alargar as suas asas. Portanto, os indivíduos mais influentes e abastados eram sepultados em locais elevados. A arquitetura dos túmulos também é de cortar a respiração; alguns assemelham-se a versões em miniatura de templos, oferecendo muito para admirar.

Bem ao lado da necrópole, há inúmeras lojas de souvenirs. Parece que cada guia turístico tem um contato em uma destas bancas. Por exemplo, um grupo da Coral Travel seguiu para a esquerda, enquanto a Tez Tour foi para a direita. Cada guia exalta as virtudes do fornecedor que escolheu, descrevendo as propriedades milagrosas dos vários itens. Na realidade, todas as lojas vendem essencialmente os mesmos produtos – com preços excessivamente altos e nem sempre de boa qualidade.

Adjacente à necrópole encontra-se o antigo Anfiteatro de Limyra, onde os locais costumavam passar o seu tempo livre (segundo os padrões atuais, acomodava apenas cerca de 400 pessoas). Parece bastante decente e recorda os famosos anfiteatros gregos, conhecidos por muitos viajantes através de fotos ou vídeos encontrados online.

O anfiteatro possui uma acústica excelente, tornando-o num local divertido para testar o seu eco – ou para ser ecoado por ele…

Não só pode tirar fotografias, como também desfrutar de um breve passeio entre as ruínas onde os gladiadores se apresentavam.

Igreja de São Nicolau

São Nicolau, conhecido pelos seus milagres, é o protótipo do moderno Pai Natal, pois segundo a tradição e as crónicas, ele era excepcionalmente bondoso com as crianças. Antes do Natal, costumava presentear as crianças pobres, deixando-lhes presentes à porta de casa. Este costume evoluiu, eventualmente, para a tradição de encontrar presentes debaixo da árvore no Dia de Ano Novo.

São Nicolau foi originalmente sepultado na igreja para onde todos os turistas da excursão são levados. Os guias turísticos não se perturbam com o facto de as suas relíquias terem sido removidas há muito tempo do santuário – resta apenas o sarcófago. Supostamente, as suas relíquias foram roubadas por marinheiros italianos. Bem, se for realmente assim, por que não exigir o seu retorno, como já se fez com muitas obras de arte? Muito provavelmente, este episódio foi fabricado – nada mais.

E se há um gancho mediático, por que não criar uma lenda em torno dele? Esta é a famosa regra de muitos empresários empreendedores. Foi exatamente isto que aconteceu com este local.

Segundo a tradição local (isto é, de acordo com histórias inventadas pelos guardiões locais), o sarcófago vazio manteve as suas propriedades milagrosas, e quem o toca pode experienciar o seu poder em primeira mão.

Diz-se que os ícones trazidos para o sarcófago estão carregados com uma energia incrível, e promete-se fertilidade às mulheres que há muito lutam para conceber após um toque. E assim, o caminho já trilhado continua, alimentado apenas pelas histórias e lendas surpreendentes dos seus guardiões.

Não pretendemos impor as nossas opiniões a ninguém – cada um é livre para acreditar no que escolher – mas o facto de milhares de peregrinos convergirem aqui todos os anos leva a pensar se algo poderá estar errado: com o local, com o contador de histórias, ou com os próprios peregrinos…

Ao lado da igreja, há um mercado onde os turistas são conduzidos de forma muito semelhante ao descrito no parágrafo anterior. Não entraremos em pormenores aqui, pois, de muitas maneiras, todos esses mercados são semelhantes.

Kekova – O Que se Pode Ver Debaixo d’Água

Após explorar minuciosamente as ruínas antigas, o grupo de excursão dirigirá para a antiga cidade submersa junto à ilha de Kekova. Ninguém tem permissão para mergulhar na cidade submersa, pois trata-se de uma área natural protegida – uma reserva natural – mas será possível vê-la através da água.

Incluir este passeio de barco na excursão foi essencial; sem ele, a notícia de um programa aborrecido e pouco inspirador espalharia pela internet. E todos amam o mar – como confirmado pela abundância de críticas positivas nos últimos anos. Estamos confiantes de que esta tendência continuará nos próximos anos.

Mas voltando à excursão. Perto da ilha de Kekova, a antiga cidade – designada por vários guias como Syme, Karakola ou mesmo Dolichiste – sobreviveu parcialmente; afundiu como resultado de um terremoto. O destino dos seus habitantes não é conhecido com certeza, mas a sua arquitetura é hipnotizante.

Os turistas são levados sobre a cidade num iate com fundo de vidro, permitindo ver claramente os contornos das casas, ânforas antigas, igrejas e estalagens.

No entanto, nem toda a cidade está submersa; ergue-se majestosamente sobre o mar um antigo sarcófago, como uma estrela a pairar no céu noturno.

Agora, a sério. Sim, os guias turísticos prometem paisagens subaquáticas magníficas e excelente visibilidade. Na prática, contudo, as condições podem ser muito menos impressionantes. Se o tempo estiver mau, corre o risco de não ver nada devido à água turva. E mesmo nas melhores condições, poderá apenas distinguir a forma de jarros e estruturas informe. Normalmente, quanto mais barata a excursão, menores as janelas de observação com fundo de vidro (o que dificulta a distinção de detalhes), e mesmo que o seu guia assegure que a linha costeira da ilha está salpicada de vestígios de uma antiga civilização, não há garantia de que conseguirá apreciá-la na totalidade.

É proibido nadar perto da cidade submersa, mas os turistas não ficam sem a oportunidade de nadar.

Nas proximidades, há uma pequena enseada pitoresca onde pode nadar à vontade.

Como Chegar Lá

As férias na Turquia são geralmente económicas, mas não desprovidas do charme e romance de excursões independentes. Se deseja poupar dinheiro, reserve uma excursão com um guia local – fazê-lo por conta própria pode sair mais caro; no entanto, se o seu objetivo é outro, sinta-se à vontade para escolher de forma independente.

Então, como chegar a Demre por conta própria a partir de várias partes da Turquia.

A opção mais simples é de autocarro. De Antalya, Kemer ou Fethiye, o transporte é providenciado pela Bati Antalya – consulte o seu site oficial.

Os custos da viagem são aproximadamente:

De Antalya – cerca de 22 liras turcas (TL).
De Kemer – cerca de 18 TL.
De Fethiye – cerca de 25 TL.

Tempos de viagem:

Antalya – cerca de 3 horas.
Kemer – aproximadamente 2 horas.
Fethiye – aproximadamente 3,5 horas.

Os autocarros circulam diariamente, das seis da manhã até às oito da noite, partindo a cada hora. Procure autocarros com a inscrição “Demre”.

Se preferir não ir à estação de autocarros, note que os autocarros circulam pela estrada D400 e irão parar se os sinalizar. Com estas duas informações, saberá o que fazer a seguir.

Se estiver a ficar em Alanya ou Side, não há serviços diretos para Demre; teria de se deslocar primeiro até à estação de autocarros de Antalya, e depois prosseguir conforme descrito acima.

Aliás, todos os autocarros têm ar condicionado.

A partir da estação de autocarros de Demre – onde todos os autocarros chegam – é uma curta caminhada até à igreja e à necrópole. Como diz o ditado, “a língua acaba por o levar lá” – e se não, consulte o mapa.

Anfiteatro e Necrópole

Custo da Excursão

Se decidir que umas férias independentes não são para si, reserve uma excursão com um guia local ou agência de viagens. Os preços geralmente variam entre cerca de $30 a $50 e incluem tudo o que foi mencionado acima. Se o preço for mais elevado, provavelmente inclui refeições adicionais ou um iate mais confortável.

Por conta própria, as taxas de entrada para a igreja e o sítio antigo estão em torno de 20 TL cada, o que equivale a aproximadamente $4. No total, uma viagem independente com a opção mais económica custaria cerca de $8–$15 (excluindo a visita a Kekova, mas incluindo as refeições). Neste caso, é realmente melhor juntar-se a uma excursão organizada.

Precauções e Dicas

As precauções padrão incluem esclarecer todos os detalhes antes da partida para evitar desilusões na chegada.

As coisas mais importantes a verificar são o que está incluído no preço e quais despesas adicionais poderá incorrer durante a excursão – e, importante, se o guia fala uma língua que lhe seja familiar. (Para os viajantes europeus, certifique-se de que o guia comunica fluentemente na sua língua.)

Este último ponto é particularmente importante ao reservar excursões com empresas locais, pois os operadores garantem sempre que os seus turistas não fiquem com um guia que não consiga comunicar eficazmente numa língua amplamente falada.

Se o preço parecer demasiado baixo, tenha cautela – pode indicar que o guia não fala a sua língua ou que muitos aspetos da excursão terão encargos adicionais, podendo custar muito mais do que se fosse por conta própria.

Portanto, siga estas precauções básicas e as suas férias não serão arruinadas, mesmo pelo vendedor de excursões mais persistente.